Tafsir Kemenag RI

Surah 70 · Makkiyah

Al-Ma'arij

Tempat Naik

Al-Ma'arij · Tafsir Kemenag RI · Ayat no. 1–20dari 44Awal surah
1QS Al-Ma'arij 70:1 (Buka di tab baru)

سَاَلَ سَاۤىِٕلٌۢ بِعَذَابٍ وَّاقِعٍۙ

Seseorang (dengan nada mengejek) meminta (didatangkan) azab yang pasti akan terjadi

2QS Al-Ma'arij 70:2 (Buka di tab baru)

لِّلْكٰفِرِيْنَ لَيْسَ لَهٗ دَافِعٌۙ

bagi orang-orang kafir. Tidak seorang pun yang dapat menolaknya (azab)

3QS Al-Ma'arij 70:3 (Buka di tab baru)

مِّنَ اللّٰهِ ذِى الْمَعَارِجِۗ

dari Allah, Pemilik tempat-tempat (untuk) naik.

4QS Al-Ma'arij 70:4 (Buka di tab baru)

تَعْرُجُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ وَالرُّوْحُ اِلَيْهِ فِيْ يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهٗ خَمْسِيْنَ اَلْفَ سَنَةٍۚ

Para malaikat dan Rūḥ (Jibril) naik (menghadap) kepada-Nya dalam sehari yang kadarnya lima puluh ribu tahun.

5QS Al-Ma'arij 70:5 (Buka di tab baru)

فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيْلًا

Maka, bersabarlah dengan kesabaran yang baik.

6QS Al-Ma'arij 70:6 (Buka di tab baru)

اِنَّهُمْ يَرَوْنَهٗ بَعِيْدًاۙ

Sesungguhnya mereka memandangnya (siksaan itu) jauh (mustahil terjadi),

7QS Al-Ma'arij 70:7 (Buka di tab baru)

وَّنَرٰىهُ قَرِيْبًاۗ

sedangkan Kami memandangnya dekat (pasti terjadi).

8QS Al-Ma'arij 70:8 (Buka di tab baru)

يَوْمَ تَكُوْنُ السَّمَاۤءُ كَالْمُهْلِۙ

(Siksaan itu datang) pada hari (ketika) langit menjadi seperti luluhan perak,

9QS Al-Ma'arij 70:9 (Buka di tab baru)

وَتَكُوْنُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِۙ

gunung-gunung menjadi seperti bulu (yang beterbangan),

10QS Al-Ma'arij 70:10 (Buka di tab baru)

وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيْمٌ حَمِيْمًاۚ

dan tidak ada seorang pun teman setia yang menanyakan temannya,

11QS Al-Ma'arij 70:11 (Buka di tab baru)

يُبَصَّرُوْنَهُمْۗ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِيْ مِنْ عَذَابِ يَوْمِىِٕذٍۢ بِبَنِيْهِۙ

(padahal) mereka saling melihat. Orang yang berbuat durhaka itu menginginkan sekiranya dia dapat menebus (dirinya) dari azab hari itu dengan anak-anaknya,

12QS Al-Ma'arij 70:12 (Buka di tab baru)

وَصَاحِبَتِهٖ وَاَخِيْهِۙ

istrinya, saudaranya,

13QS Al-Ma'arij 70:13 (Buka di tab baru)

وَفَصِيْلَتِهِ الَّتِيْ تُـْٔوِيْهِۙ

keluarga yang melindunginya (di dunia),

14QS Al-Ma'arij 70:14 (Buka di tab baru)

وَمَنْ فِى الْاَرْضِ جَمِيْعًاۙ ثُمَّ يُنْجِيْهِۙ

dan seluruh orang di bumi. Kemudian, (dia mengharapkan) tebusan itu dapat menyelamatkannya.

15QS Al-Ma'arij 70:15 (Buka di tab baru)

كَلَّاۗ اِنَّهَا لَظٰىۙ

Sekali-kali tidak! Sesungguhnya ia (neraka) itu adalah api yang bergejolak

16QS Al-Ma'arij 70:16 (Buka di tab baru)

نَزَّاعَةً لِّلشَّوٰىۚ

yang mengelupaskan kulit kepala,

17QS Al-Ma'arij 70:17 (Buka di tab baru)

تَدْعُوْا مَنْ اَدْبَرَ وَتَوَلّٰىۙ

yang memanggil orang yang berpaling dan menjauh (dari agama),

18QS Al-Ma'arij 70:18 (Buka di tab baru)

وَجَمَعَ فَاَوْعٰى

serta mengumpulkan (harta benda), lalu menyimpannya.

19QS Al-Ma'arij 70:19 (Buka di tab baru)

۞ اِنَّ الْاِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوْعًاۙ

Sesungguhnya manusia diciptakan dengan sifat keluh kesah lagi kikir.

20QS Al-Ma'arij 70:20 (Buka di tab baru)

اِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوْعًاۙ

Apabila ditimpa keburukan (kesusahan), ia berkeluh kesah.

Menampilkan no. 1–20 dari 44