As-Saffat

وَالصّٰۤفّٰتِ صَفًّاۙ ﴿١﴾

Waṣ-ṣāffāti ṣaffā(n).

فَالزّٰجِرٰتِ زَجْرًاۙ ﴿٢﴾

Faz-zājirāti zajrā(n).

فَالتّٰلِيٰتِ ذِكْرًاۙ ﴿٣﴾

Fat-tāliyāti żikrā(n).

اِنَّ اِلٰهَكُمْ لَوَاحِدٌۗ ﴿٤﴾

Inna ilāhakum lawāḥid(un).

رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِۗ ﴿٥﴾

Rabbus-samāwāti wal-arḍi wa mā bainahumā wa rabbul-masyāriq(i).

اِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاۤءَ الدُّنْيَا بِزِيْنَةِ ِۨالْكَوَاكِبِۙ ﴿٦﴾

Innā zayyannas-samā'ad-dun-yā bizīnatinil-kawākib(i).

وَحِفْظًا مِّنْ كُلِّ شَيْطٰنٍ مَّارِدٍۚ ﴿٧﴾

Wa ḥifẓam min kulli syaiṭānim mārid(in).

لَا يَسَّمَّعُوْنَ اِلَى الْمَلَاِ الْاَعْلٰى وَيُقْذَفُوْنَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍۖ ﴿٨﴾

Lā yassammā‘ūna ilal-mala'il-a‘lā wa yuqżafūna min kulli jānib(in).

دُحُوْرًا وَّلَهُمْ عَذَابٌ وَّاصِبٌ ﴿٩﴾

Duḥūraw wa lahum ‘ażābuw wāṣib(un).

اِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَاَتْبَعَهٗ شِهَابٌ ثَاقِبٌ ﴿١٠﴾

Illā man khaṭifal-khaṭfata fa'atba‘ahū syihābun ṡāqib(un).

فَاسْتَفْتِهِمْ اَهُمْ اَشَدُّ خَلْقًا اَمْ مَّنْ خَلَقْنَا ۗاِنَّا خَلَقْنٰهُمْ مِّنْ طِيْنٍ لَّازِبٍ ﴿١١﴾

Fastaftihim ahum asyaddu khalqan am man khalaqnā, innā khalaqnāhum min ṭīnil lāzib(in).

بَلْ عَجِبْتَ وَيَسْخَرُوْنَ ۖ ﴿١٢﴾

Bal ‘ajibta wa yaskharūn(a).

وَاِذَا ذُكِّرُوْا لَا يَذْكُرُوْنَ ۖ ﴿١٣﴾

Wa iżā żukkirū lā yażkurūn(a).

وَاِذَا رَاَوْا اٰيَةً يَّسْتَسْخِرُوْنَۖ ﴿١٤﴾

Wa iżā ra'au āyatay yastaskhirūn(a).

وَقَالُوْٓا اِنْ هٰذَآ اِلَّا سِحْرٌ مُّبِيْنٌ ۚ ﴿١٥﴾

Wa qālū in hāżā illā siḥrum mubīn(un).

ءَاِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَّعِظَامًا ءَاِنَّا لَمَبْعُوْثُوْنَۙ ﴿١٦﴾

A'iżā mitnā wa kunnā turābaw wa ‘iẓāman a'innā lamab‘ūṡūn(a).

اَوَاٰبَاۤؤُنَا الْاَوَّلُوْنَۗ ﴿١٧﴾

Awa ābā'unal-awwalūn(a).

قُلْ نَعَمْ وَاَنْتُمْ دَاخِرُوْنَۚ ﴿١٨﴾

Qul na‘am wa antum dākhirūn(a).

فَاِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَّاحِدَةٌ فَاِذَا هُمْ يَنْظُرُوْنَ ﴿١٩﴾

Fa'innamā hiya zajratuw wāḥidatun fa'iżā hum yanẓurūn(a).

وَقَالُوْا يٰوَيْلَنَا هٰذَا يَوْمُ الدِّيْنِ ﴿٢٠﴾

Wa qālū yā wailanā hāżā yaumud-dīn(i).