At-Takwir

اِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْۖ ﴿١﴾

Iżasy-syamsu kuwwirat.

وَاِذَا النُّجُوْمُ انْكَدَرَتْۖ ﴿٢﴾

Wa iżan-nujūmunkadarat.

وَاِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْۖ ﴿٣﴾

Wa iżal-jibālu suyyirat.

وَاِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْۖ ﴿٤﴾

Wa iżal-‘isyāru ‘uṭṭilat.

وَاِذَا الْوُحُوْشُ حُشِرَتْۖ ﴿٥﴾

Wa iżal-wuḥūsy ḥusyirat.

وَاِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْۖ ﴿٦﴾

Wa iżal-biḥāru sujjirat.

وَاِذَا النُّفُوْسُ زُوِّجَتْۖ ﴿٧﴾

Wa iżan-nufūsu zuwwijat.

وَاِذَا الْمَوْءٗدَةُ سُىِٕلَتْۖ ﴿٨﴾

Wa iżal-mau'ūdatu su'ilat.

بِاَيِّ ذَنْۢبٍ قُتِلَتْۚ ﴿٩﴾

Bi'ayyi żambin qutilat.

وَاِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْۖ ﴿١٠﴾

Wa iżaṣ-ṣuḥufu nusyirat.

وَاِذَا السَّمَاۤءُ كُشِطَتْۖ ﴿١١﴾

Wa iżas-samā'u kusyiṭat.

وَاِذَا الْجَحِيْمُ سُعِّرَتْۖ ﴿١٢﴾

Wa iżal-jaḥīmu su‘‘irat.

وَاِذَا الْجَنَّةُ اُزْلِفَتْۖ ﴿١٣﴾

Wa iżal-jannatu uzlifat.

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّآ اَحْضَرَتْۗ ﴿١٤﴾

‘Alimat nafsum mā aḥḍarat.

فَلَآ اُقْسِمُ بِالْخُنَّسِۙ ﴿١٥﴾

Falā uqsimu bil-khunnas(i).

الْجَوَارِ الْكُنَّسِۙ ﴿١٦﴾

Al-jawāril-kunnas(i).

وَالَّيْلِ اِذَا عَسْعَسَۙ ﴿١٧﴾

Wal-laili iżā ‘as‘as(a).

وَالصُّبْحِ اِذَا تَنَفَّسَۙ ﴿١٨﴾

Waṣ-ṣubḥi iżā tanaffas(a).

اِنَّهٗ لَقَوْلُ رَسُوْلٍ كَرِيْمٍۙ ﴿١٩﴾

Innahū laqaulu rasūlin karīm(in).

ذِيْ قُوَّةٍ عِنْدَ ذِى الْعَرْشِ مَكِيْنٍۙ ﴿٢٠﴾

Żī quwwatin ‘inda żil-‘arsyi makīn(in).