At-Tariq

وَالسَّمَاۤءِ وَالطَّارِقِۙ ﴿١﴾

Was-samā'i waṭ-ṭāriq(i).

وَمَآ اَدْرٰىكَ مَا الطَّارِقُۙ ﴿٢﴾

Wa mā adrāka maṭ-ṭāriq(u).

النَّجْمُ الثَّاقِبُۙ ﴿٣﴾

An-najmuṡ-ṡāqib(u).

اِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۗ ﴿٤﴾

In kullu nafsil lammā ‘alaihā ḥāfiẓ(un).

فَلْيَنْظُرِ الْاِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ ﴿٥﴾

Falyanẓuril-insānu mimma khuliq(a).

خُلِقَ مِنْ مَّاۤءٍ دَافِقٍۙ ﴿٦﴾

Khuliqa mim mā'in dāfiq(in).

يَّخْرُجُ مِنْۢ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَاۤىِٕبِۗ ﴿٧﴾

Yakhruju mim bainiṣ-ṣulbi wat-tarā'ib(i).

اِنَّهٗ عَلٰى رَجْعِهٖ لَقَادِرٌۗ ﴿٨﴾

Innahū ‘alā raj‘ihī laqādir(un).

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَاۤىِٕرُۙ ﴿٩﴾

Yauma tublas-sarā'ir(u).

فَمَا لَهٗ مِنْ قُوَّةٍ وَّلَا نَاصِرٍۗ ﴿١٠﴾

Famā lahū min quwwatiw wa lā nāṣir(in).

وَالسَّمَاۤءِ ذَاتِ الرَّجْعِۙ ﴿١١﴾

Was-samā'i żātir-raj‘(i).

وَالْاَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِۙ ﴿١٢﴾

Wal-arḍi żātiṣ-ṣad‘(i).

اِنَّهٗ لَقَوْلٌ فَصْلٌۙ ﴿١٣﴾

Innahū laqaulun faṣl(un).

وَّمَا هُوَ بِالْهَزْلِۗ ﴿١٤﴾

Wa mā huwa bil-hazl(i).

اِنَّهُمْ يَكِيْدُوْنَ كَيْدًاۙ ﴿١٥﴾

Innahum yakīdūna kaidā(n).

وَّاَكِيْدُ كَيْدًاۖ ﴿١٦﴾

Wa akīdu kaidā(n).

فَمَهِّلِ الْكٰفِرِيْنَ اَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا ࣖ ﴿١٧﴾

Fa mahhilil-kāfirīna amhilhum ruwaidā(n).